أصدر مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي قراراً رسمياً بضرورة تقديم الرمز بيان الغرض من الدفعة الخاصة بالتحويلات المالية المحلية الصادرة وفقاً للقائمة الآتية.

فيما يلي القائمة الجديدة لرموز بيان الغرض من الدفعات المالية الواجب تطبيقها، والتي سيتم استخدامها في التحويلات المالية المحلية:

الأسئلة الشائعة حول رمز بيان الغرض من الدفعة (PoP)

ما المقصود برمز بيان الغرض من الدفعة (PoP)؟
رموز بيان الغرض من الدفعة عبارة عن قائمة من الرموز الموحدة يتكون كل منها من 3 أرقام، حيث يتم استخدامها في تحديد الغرض من التحويلات المالية البرقية الواردة/الصادرة.

هل يعتبر تقديم رموز بيان الغرض من الدفعة إلزامياً على كافة الدفعات؟
نعم، ينبغي تقديم رموز بيان الغرض من الدفعة لكافة الدفعات.

ماذا سيحدث في حال عدم تقديم رموز بيان الغرض من الدفعة؟
يرجى الانتباه إلى أن تحويلاتك المالية قد تُقابل بالرفض أو تتأخر إذا لم يتم ذكر رمز بيان الغرض من الدفعة.

ما هي أنواع الدفعة التي يلزم فيها تقديم رموز بيان الغرض من الدفعة؟
يجب تقديم رموز بيان الغرض من الدفعة على كل الدفعات، أي التحويلات المالية البرقية وكافة التعليمات المستدامة للتحويلات المالية الصادرة بجميع العملات. وقد تم إعداد هذه الوثيقة بهدف توضيح رموز بيان الغرض من الدفعة فيما يخص التحويلات المالية المحلية الصادرة، مع العلم بأنها ستدخل حيز التنفيذ في بداية شهر أبريل 2017.

هل تلتزم جميع البنوك حالياً بتطبيق نظام رموز بيان الغرض من الدفعة، وما هي البنوك التي بدأت التعامل بهذه الرموز؟
يُعتبر مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي أول من بدأ التعامل برموز بيان الغرض من الدفعة، وقد فرض على جميع البنوك العاملة بدولة الإمارات الالتزام بتطبيقها.

أين يمكنني الحصول على قائمة رموز بيان الغرض من الدفعة؟
يمكن الاطلاع على رموز بيان الغرض من الدفعة عبر موقعنا الإلكتروني www.hsbc.ae.

أنا ملتزم بتعليمات مستدامة خاصة بتنفيذ تحويلات مالية دورية لدى بنك إتش إس بي، فهل يلزمني ذلك بتقديم نسخة معدلة من التعليمات المستدامة مع رموز بيان الغرض من الدفعة ليتم تحديثها؟
نعم، إذا كان لديك تعليمات مستدامة قائمة فلا بد من إخطار بنك إتش إس بي سي برمز بيان الغرض من الدفعة من خلال الاتصال بمركز الاتصال التابع لنا و/أو زيارة أقرب فرع/ومركز لخدمة العملاء.

كم عدد رموز بيان الغرض من الدفعة الجديدة التي أعلن عنها مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي؟
أعلن مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي عن 20 رمزاً جديداً من رموز بيان الغرض من الدفعة وقد ألزم تطبيقها على كافة الدفعات المحلية داخل الإمارات العربية المتحدة.

هل هناك أية رموز تم حذفها أو نقلها وما زالت تُستخدم؟
نعم، سيتم حذف الرموز الأربعة الآتية من القائمة الحالية في بداية شهر أبريل 2017

الرموز الجديدة لبيان الغرض من الدفعة الخاصة بالدفعات المالية الداخلية

 

متى ينبغي تحديث رموز بيان الغرض من الدفعة في التعليمات المستدامة الخاصة بالتحويلات المالية؟
يُرجى المبادرة إلى ذلك في أقرب وقت ممكن بموعد أقصاه 31 يناير 2017، وذلك لضمان تحديث أنظمتنا بشكل صحيح وفي الوقت المناسب لتجنب أي تأخير في الدفعة أو رفضها.

أنا غير ملتزم حالياً بأية تعليمات مستدامة، لكنني أقوم بإرسال تحويلات مالية من خلال منصّة الخدمات المصرفية عبر الإنترنت، فهل ما زلت ملزماً باختيار رمز بيان الغرض من الدفعة؟
نعم، كما يرجى العلم أيضاً بأن القائمة المحدثة لرموز بيان الغرض من الدفعة مدرجة على صفحة الخدمات المصرفية الشخصية عبر الإنترنت للتحويلات الداخلية الخاصة بك.